David Silva, de cabeça, abriu o placar para os donos da casa na reta final do primeiro tempo. Na etapa final, Paulinho recebeu lançamento e encobriu o goleiro Alvaro Montero para deixar tudo igual para o Galo.
Atlético e Millonarios se enfrentam pela partida de volta na próxima quarta-feira (15/3), a partir das 21h30, no Mineirão.
O time que vencer avança à fase de grupos do torneio continental. Novo empate leva a decisão para os pênaltis.