Com o contrato registrado, Arana pode ser inscrito pelo Atlético na primeira fase da Copa Sul-Americana. Nessa quinta-feira, o diretor de futebol do clube, Rui Costa, afirmou a inscrição do lateral na etapa inicial do torneio não seria possível, pois a documentação não chegaria a tempo do envio da lista de jogadores à Conmebol.
A lista de jogadores inscritos deve ser enviada até 72 horas antes do início da fase em disputa (artigo 3.7.5 do regulamento da Copa Sul-Americana). Como a competição começa na próxima terça-feira, o Atlético tem que inscrever os atletas até esta sexta-feira.
O Atlético enfrenta o Unión, da Argentina, na primeira fase da Copa Sul-Americana. A estreia será na próxima quinta-feira, às 21h30, em Santa Fé. O jogo de volta acontecerá no dia 20 de fevereiro, às 21h30, no Independência.