A capa foi ilustrada por Mark Ulriksen. Ele explica em um breve texto por que criou a capa.
"Eu sempre amei a Olimpíada. Especialmente os Jogos de Verão. Mas os próximos Jogos Olímpicos no Rio já apresentam as derrapagens de custos inevitáveis e infraestrutura crítica que pode ou não ser concluída a tempo, águas poluídas para os eventos de remo, e alegações de doping contra a Federação Russa. E sim, para completar isso tudo, o vírus transmitido por um mosquito que está espantando espectadores e atletas. Parece um perfeito microcosmo para a era de ansiedade que estamos vivendo", escreveu o ilustrador.
O temor ao vírus da zika já fez com que vários atletas, de diversos países, cancelassem a participação nos Jogos do Rio. Outro caso a respeito do temor ao mosquito foi o da goleira da Seleção Americana de futebol feminino, Hope Solo, que publicou em sua conta no Instagram uma foto com roupa de proteção e repelente para mostrar que estava preparada para viajar para o Rio de Janeiro.
A revista The New Yorker é publicada desde 1925 e é uma das principais dos Estados Unidos, tendo grande repercussão até fora de Nova York.